CROA Disclosure

Ваши права на кредитный файл

Обновлено: 23 июня 2026

Содержание

  1. Права потребителя на кредитный файл по федеральному закону и закону штата
  2. Об ANRUS
  3. Услуги и ваша подписка
  4. Вы можете сделать это сами и бесплатно
  5. Ваше право на отмену
  6. Письменный договор
  7. Право на иск и жалобу
Это уведомление предоставляется вам до подписания какого-либо договора на услуги по ремонту кредитной истории, как того требует федеральный закон Credit Repair Organizations Act (CROA), 15 U.S.C. §§ 1679 и далее. Английская версия документа является юридически основной; этот перевод предоставлен для удобства. Пожалуйста, внимательно прочитайте и сохраните копию.

Права потребителя на кредитный файл по федеральному закону и закону штата

Вы имеете право оспорить неточную информацию в своём кредитном отчёте, обратившись напрямую в кредитное бюро. Однако ни вы, ни какая-либо компания или организация по ремонту кредита не вправе требовать удаления точной, актуальной и проверяемой информации из вашего отчёта. Бюро обязано удалить точную негативную информацию только если ей более семи лет. Информация о банкротстве может отображаться до десяти лет.

Вы имеете право получить копию своего кредитного отчёта в бюро. С вас может взиматься разумная плата. Платы нет, если в течение последних 60 дней вам отказали в кредите, трудоустройстве, страховке или аренде жилья из-за информации в отчёте. Бюро обязано предоставить человека, который поможет вам разобраться в вашем файле. Вы вправе получить бесплатную копию отчёта, если вы безработный и намерены искать работу в ближайшие 60 дней, получаете социальную помощь, либо имеете основания полагать, что в отчёте есть неточности из-за мошенничества.

Вы имеете право подать в суд на организацию по ремонту кредита, нарушившую CROA. Этот закон запрещает обманные практики таких организаций.

Вы имеете право расторгнуть договор с любой организацией по ремонту кредита по любой причине в течение трёх рабочих дней с даты его подписания.

Кредитные бюро обязаны соблюдать разумные процедуры для обеспечения точности информации. Тем не менее ошибки возможны.

Вы можете самостоятельно письменно уведомить бюро о том, что оспариваете точность информации в файле. Бюро обязано провести повторную проверку и исправить или удалить неточную или неподтверждённую информацию, обычно в течение 30 дней, если спор не является необоснованным. Бюро вправе продолжать сообщать информацию, подтверждённую как точная.

Регулятором CROA и кредитных бюро является Федеральная торговая комиссия (FTC). О нечестных или недобросовестных практиках можно сообщить в FTC, Consumer Response Center, Washington, D.C. 20580, или онлайн на reportfraud.ftc.gov.

Об ANRUS

ANRUS, LLC («ANRUS», «мы») — организация по ремонту кредита в значении CROA. Наши услуги состоят в анализе ваших кредитных отчётов трёх бюро (Equifax, Experian, TransUnion) и оспаривании от вашего имени информации, которая неточна, неполна, устарела или не может быть подтверждена, а также в помощи в повышении точности вашего кредитного файла.

Услуги и ваша подписка

ANRUS предлагает ежемесячные тарифы подписки (например, Базовый, Полный, Премиум и VIP). Каждый тариф описывает объём работы в месяц: число оспариваний, типы писем и уровень поддержки. Актуальные тарифы, цены и состав указаны на сайте https://anrus.us.

Вы вносите первоначальный платёж при оформлении и затем ежемесячную плату, пока подписка активна. Вы можете отменить подписку в любой момент (см. «Право на отмену»).

Без гарантий. Мы не гарантируем и не можем гарантировать какое-либо конкретное повышение кредитного скора, удаление или изменение конкретного пункта, а также конкретные сроки. Результаты зависят от вашего индивидуального кредитного файла и реакции бюро и кредиторов. Любое утверждение об обратном было бы незаконным.

Вы можете сделать это сами и бесплатно

Вы имеете право самостоятельно и бесплатно оспаривать неточную, неполную или непроверяемую информацию в своём кредитном отчёте напрямую в бюро и у кредиторов. Вы не обязаны пользоваться услугами организации по ремонту кредита. ANRUS выполняет эту работу за вас как платную постоянную услугу для вашего удобства.

Ваше право на отмену

Вы можете расторгнуть этот договор без штрафов и обязательств в любое время до полуночи третьего рабочего дня после даты подписания договора. Для отмены отправьте по почте, email или передайте подписанную и датированную копию уведомления об отмене (или любое иное письменное уведомление) в ANRUS, LLC по адресу или email выше до полуночи третьего рабочего дня. Можно использовать форму ниже.

Уведомление об отмене. Вы можете расторгнуть этот договор без штрафов и обязательств в течение трёх (3) рабочих дней с даты подписания. Для отмены отправьте по почте или передайте подписанную и датированную копию этого уведомления или любое иное письменное уведомление по адресу: ANRUS, LLC, 2323 Catalina Cir, Apt 350, Oceanside, CA 92056 (или email support@anrus.us). Настоящим я отменяю эту сделку. Дата: ____________ Подпись: ____________

По истечении трёх рабочих дней вы всё равно можете отменить ежемесячную подписку в любой момент, и после вступления отмены в силу за будущие периоды плата не взимается.

Письменный договор

До оказания услуг вы получите письменный договор с условиями оплаты, итоговой суммой, полным и подробным описанием услуг, оценкой срока их выполнения, а также нашим названием и адресом. Это Уведомление предоставляется вместе с договором.

Право на иск и жалобу

Вы вправе подать в суд на организацию по ремонту кредита, нарушившую CROA, и сообщить о нечестных практиках в FTC, как указано выше. Ничто в договорах ANRUS не отменяет ваших прав по CROA.